{"id":612,"date":"2019-09-25T08:41:08","date_gmt":"2019-09-25T07:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/?p=612"},"modified":"2020-10-27T15:22:23","modified_gmt":"2020-10-27T14:22:23","slug":"garo-paylan-prone-la-justice-devant-une-salle-enthousiaste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/garo-paylan-prone-la-justice-devant-une-salle-enthousiaste\/","title":{"rendered":"Garo Paylan pr\u00f4ne la justice devant une salle enthousiaste"},"content":{"rendered":"<p>Article repris du site armenews.com<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/arton179251.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-613 size-full\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/arton179251.jpg\" alt=\"arton17925\" width=\"680\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/arton179251.jpg 680w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/arton179251-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00ab<small>&nbsp;<\/small>Viendra<small>&nbsp;<\/small>\u00bb \u00ab<small>&nbsp;<\/small>viendra-pas<small>&nbsp;<\/small>\u00bb<small>&nbsp;<\/small>? Garo Paylan a finalement assist\u00e9 \u00e0 la projection du film Red organis\u00e9 vendredi \u00e0 Alfortvile par l\u2019Armenian Council of Europe, \u00e9manation du parti Social-d\u00e9mocrate Hentchakian. Le d\u00e9put\u00e9 d\u2019origine arm\u00e9nienne du HDP (parti d\u00e9mocratique des peuples) a obtenu l\u2019autorisation de sa formation de quitter pour 24 h Istanbul afin d\u2019honorer l\u2019invitation qui lui avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e, alors qu\u2019il \u00e9tait aussi convi\u00e9 au m\u00eame moment par Nikol Pachinian \u00e0 se rendre en Arm\u00e9nie pour l\u2019anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance. V\u00e9ritable vedette de cette soir\u00e9e, il tenait absolument \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent pour apporter son soutien \u00e0 ce film r\u00e9alis\u00e9 par son ami, le cin\u00e9aste turc progressiste Kadir Akin venu \u00e9galement pour l\u2019occasion. Ce documentaire retrace \u00e0 travers l\u2019itin\u00e9raire de Paramaze, l\u2019un des 20 militants hentchaks pendus en 1915 par le gouvernement \u00ab&nbsp;Jeunes Turcs&nbsp;\u00bb, le r\u00f4le des Arm\u00e9niens dans la naissance du socialisme en Turquie, le tout sur fond de mont\u00e9e de la haine anti-arm\u00e9nienne qui allait se solder par le g\u00e9nocide.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3464-2-958a8.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-614\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3464-2-958a8.jpg\" alt=\"img_3464-2-958a8\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3464-2-958a8.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3464-2-958a8-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La salle comble a r\u00e9serv\u00e9 une belle ovation \u00e0 cette \u0153uvre qui relate un aspect de l\u2019histoire largement m\u00e9connu, en notamment sur les lieux m\u00eames o\u00f9 il s\u2019est d\u00e9roul\u00e9, et que Kadir Akin, intellectuel turc engag\u00e9, membre \u00e9galement de la direction du HDP, a voulu exhumer et porter \u00e0 la connaissance de son peuple.<br \/>\nMais l\u2019assistance a surtout manifest\u00e9 avec enthousiasme son soutien \u00e0 Garo Paylan, figure embl\u00e9matique de la r\u00e9silience arm\u00e9nienne au c\u0153ur m\u00eame de la Turquie, dont le courage a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 par tous les intervenants, au premier rang desquels se trouvaient le d\u00e9put\u00e9 de la circonscription, Luc Carvounas, et Michel Gerchinovitz maire l\u2019Alfortville, qui ont tous deux prononc\u00e9 des discours de soutien, apr\u00e8s celui de Saro Mardiryan repr\u00e9sentant des organisateurs.<\/p>\n<p>Dans ses deux prises de paroles successives tr\u00e8s attendues, avant et apr\u00e8s le film, Garo Paylan a \u00e0 nouveau affirm\u00e9 sa foi dans le combat pour la d\u00e9mocratie en Turquie, mais aussi son engagement pour la justice \u00e0 l\u2019\u00e9gard du g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens. Rejetant le nationalisme, pr\u00f4nant la solidarit\u00e9 entre les peuples, il a fait part de sa crainte d\u2019une possible r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019histoire, envers cette fois-ci les Kurdes, d\u00e9clarant qu\u2019il \u00e9tait juste de comm\u00e9morer 1915 mais qu\u2019il ne l\u2019\u00e9tait pas moins de tenter de pr\u00e9venir tout risque de r\u00e9cidives.<\/p>\n<p>D\u00e9plorant qu\u2019il n\u2019y ait pas eu jusqu\u2019alors de justice pour les Arm\u00e9niens, il a exprim\u00e9 le voeu que la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration ( alors que les deux pr\u00e9c\u00e9dentes sont en train de dispara\u00eetre ) de ce peuple en exil , descendante des premiers rescap\u00e9s, puisse en \u00eatre le t\u00e9moin. Interpellant le public sur ses provenances et lui demandant de citer \u00e0 haute voix ses villes d\u2019origine, une \u00e0 une, il a appel\u00e9 les Arm\u00e9niens \u00e0 ne pas oublier les lieux d\u2019o\u00f9 ils venaient&nbsp;: Van, Mouch, Moussa Ler, Karpet, Erzeroum etc. Il les a invit\u00e9s \u00e0 envisager l\u2019avenir dans cadre du r\u00e9tablissement de leur droit \u00e0 vivre sur leurs terres en fraternit\u00e9 avec les autres peuples. Un r\u00eave qu\u2019avait port\u00e9 le mouvement r\u00e9volutionnaire arm\u00e9nien \u00e0 la fin du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle et au d\u00e9but du XX<sup>e<\/sup>, avant l\u2019issue fatale que l\u2019on connait.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e9galement cet id\u00e9al que porte le film Red qui, outre sa signification en anglais, veut dire \u00ab<small>&nbsp;<\/small>rejet<small>&nbsp;<\/small>\u00bb en turc, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son refus du mensonge d\u2019Etat et de la haine qui n\u2019a h\u00e9las pas pas baiss\u00e9 pavillon au pays d\u2019Erdogan, comme l\u2019atteste la r\u00e9pression pr\u00e9sente ou encore le meurtre en 2007, du journaliste Hrant Dink, dont l\u2019ombre a plan\u00e9 sur cette soir\u00e9e. Ce destin Garo Paylan en est parfaitement conscient et il en assume les risques. \u00ab<small>&nbsp;<\/small>On peut \u00eatre tu\u00e9 en se taisant, on peut l\u2019\u00eatre en choisissant de parler<small>&nbsp;<\/small>\u00bb a-t-il expliqu\u00e9. J\u2019ai choisie de vivre sans me taire, a-t-il proclam\u00e9, sous les applaudissements de la salle&#8230;<\/p>\n<div>par <span style=\"color: #222222;\"><a href=\"http:\/\/www.armenews.com\/spip.php?page=auteur&amp;id_auteur=4\">Ara Toranian<\/a><\/span> le mardi 24 septembre 2019<\/div>\n<div>\u00a9 armenews.com 2019<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3475-1-19a40.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-624\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3475-1-19a40.jpg\" alt=\"img_3475-1-19a40\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3475-1-19a40.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3475-1-19a40-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3471-1-70cbb.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-623\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3471-1-70cbb.jpg\" alt=\"img_3471-1-70cbb\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3471-1-70cbb.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3471-1-70cbb-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3466-a7fbb.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-621\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3466-a7fbb.jpg\" alt=\"img_3466-a7fbb\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3466-a7fbb.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3466-a7fbb-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3467-2-ab521.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-622\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3467-2-ab521.jpg\" alt=\"img_3467-2-ab521\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3467-2-ab521.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3467-2-ab521-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3461-2-r90-eb88c.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-619\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3461-2-r90-eb88c.jpg\" alt=\"img_3461-2-r90-eb88c\" width=\"670\" height=\"894\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3461-2-r90-eb88c.jpg 670w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img_3461-2-r90-eb88c-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Article repris du site armenews.com \u00ab&nbsp;Viendra&nbsp;\u00bb \u00ab&nbsp;viendra-pas&nbsp;\u00bb&nbsp;? Garo Paylan a finalement assist\u00e9 \u00e0 la projection du film Red organis\u00e9 vendredi \u00e0 Alfortvile par l\u2019Armenian Council of Europe, \u00e9manation du parti Social-d\u00e9mocrate Hentchakian. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/garo-paylan-prone-la-justice-devant-une-salle-enthousiaste\/\" title=\"Garo Paylan pr\u00f4ne la justice devant une salle enthousiaste\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":613,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1066,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/1066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}