{"id":282,"date":"2015-12-26T14:44:42","date_gmt":"2015-12-26T13:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/?p=282"},"modified":"2020-11-05T00:43:33","modified_gmt":"2020-11-04T23:43:33","slug":"8-dec-2015-rencontredebat-avec-aris-nalci-journaliste-turque-et-ancien-redacteur-en-chef-du-journal-agos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/8-dec-2015-rencontredebat-avec-aris-nalci-journaliste-turque-et-ancien-redacteur-en-chef-du-journal-agos\/","title":{"rendered":"8 dec 2015 : Rencontre\/debat avec Aris Nalci, journaliste turque et ancien r\u00e9dacteur en chef du Journal AGOS"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Armenian Council of Europe (ACE) a organis\u00e9 le 8 d\u00e9cembre dernier \u00e0 Alfortville une rencontre-d\u00e9bat avec Aris Nalci, journaliste sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision turque IMC TV et r\u00e9dacteur en chef du journal AGOS de 2007 \u00e0 2011.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" alt=\"Aris Nalci1\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci1.jpg\" width=\"400\" height=\"300\"><\/a><\/p>\n<p>Aris Nalci, avant de partager son analyse de la situation politique en Turquie apr\u00e8s les \u00e9lections l\u00e9gislatives de novembre 2015 et&nbsp;l\u2019assassinat du b\u00e2tonnier de Diyarbakir, Tahir El\u00e7i, figure de la cause kurde, a pr\u00e9sent\u00e9 son livre \u00ab\u00a0LES PARAMAZ, les 20 pendus de Beyazit\u00a0\u00bb, \u00e9dition&nbsp;Evrensel&nbsp;Basim&nbsp;Yayin, Istanbul&nbsp;2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce livre est le quatri\u00e8me sur les 20 pendus HENTCHAKIAN \u00e0 para\u00eetre en 2015. C\u2019est Nevzat Onaran qui a tout d\u2019abord contact\u00e9 Aris Nalci en expliquant qu&rsquo;il avait trouv\u00e9 un livre \u00e9crit en arm\u00e9nien&nbsp;dans la biblioth\u00e8que Atat\u00fck d\u2019Istanbul, et ayant pour r\u00e9f\u00e9rence \u00ab\u00a0Les 20\u00a0\u00bb. Il s&rsquo;agissait du livre de Yervant Tchopourian \u00e9dit\u00e9 \u00e0 Istanbul en 1921 sur les 20 membres du parti HENTCHAKIAN ex\u00e9cut\u00e9s parce qu\u2019ils avaient foment\u00e9 en 1913 l\u2019assassinat de Talaat, Enver et Djemal. Depuis, le livre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 de biblioth\u00e8ques en biblioth\u00e8ques jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cela donne une indication importante sur cette \u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait encore possible d&rsquo;\u00e9diter de tel livre, qui plus est par un \u00e9diteur&nbsp;\u00ab&nbsp;Hayastan&nbsp;\u00bb (Arm\u00e9nie).&nbsp;Selon Aris Nalci qui commence \u00e0 recevoir d&rsquo;autres livres de ce type&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y en a certainement encore beaucoup d&rsquo;autres dans les biblioth\u00e8ques turques qui feront surface dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Ces livres constituent des \u00ab\u00a0micros histoires\u00a0\u00bb dans l&rsquo;Histoire et sont tr\u00e8s importants pour comprendre ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 en 1915.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Et d\u2019ajouter \u00ab&nbsp;en Turquie, on ne parle plus de savoir si le g\u00e9nocide des Arm\u00e9niens&nbsp;a eu lieu ou non, on veut maintenant savoir comment il s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9, o\u00f9 et quand ?&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Jusqu&rsquo;\u00e0 aujourd&rsquo;hui, les archives \u00e9taient arm\u00e9niennes et donc \u00ab&nbsp;non objectives&nbsp;\u00bb. Le jour est venu maintenant de travailler sur les archives turques comme Umit Kurt le fait sur la ville d\u2019Ainteb par exemple. Et comme lui, certains Turcs n&rsquo;h\u00e9sitent plus \u00e0 apprendre l&rsquo;arm\u00e9nien ou le grec pour \u00e9tudier ces livres \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rappelons que le livre de Yervant Tchopourian a \u00e9galement servi en partie comme source pour le livre de Kadir Akin, \u00ab&nbsp;Paramaz, le R\u00e9volutionnaire Arm\u00e9nien&nbsp;\u00bb vendu \u00e0 plus de 10.000 exemplaires en quelques mois seulement et qui est un r\u00e9el succ\u00e8s notamment aupr\u00e8s des militants socialistes en Turquie et plus particuli\u00e8rement au sein des cercles kurdes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, les socialistes en Turquie commencent \u00e0 comprendre que les premiers socialistes de leur pays \u00e9taient des arm\u00e9niens, au premier rang desquels Paramaz et ses camarades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Armenian Council of Europe, (<a href=\"http:\/\/www.armeniancouncil.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #0563c1;\">www.armeniancouncil.org<\/span><\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paris, le 9 d\u00e9cembre 2015<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" alt=\"Aris Nalci2\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci2.jpg\" width=\"450\" height=\"338\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci3.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-292 aligncenter\" alt=\"Aris Nalci3\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci3.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci3.jpg 1000w, https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" alt=\"Aris Nalci4\" src=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Aris-Nalci4.jpg\" width=\"600\" height=\"445\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>L&rsquo;Armenian Council of Europe (ACE) a organis\u00e9 le 8 d\u00e9cembre dernier \u00e0 Alfortville une rencontre-d\u00e9bat avec Aris Nalci, journaliste sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision turque IMC TV et r\u00e9dacteur en chef du <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/8-dec-2015-rencontredebat-avec-aris-nalci-journaliste-turque-et-ancien-redacteur-en-chef-du-journal-agos\/\" title=\"8 dec 2015 : Rencontre\/debat avec Aris Nalci, journaliste turque et ancien r\u00e9dacteur en chef du Journal AGOS\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":290,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/1108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.armeniancouncil.com\/Europe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}